Dù chốt phiên 30/12 với mức giảm 0,76% xuống 23.656,62 điểm, song tính chung cả năm chỉ số Nikkei 225 vẫn tăng 18%.